Réponse de l'Enssib
Date de la réponse
Étudiante, vous réalisez un mémoire de stage sur l'apprentissage de la langue chez les enfants en médiathèque.
Vous êtes à la recherche d'informations, de ressources et de documentation sur le sujet.
Ainsi que de ressources pratiques à disposition des bibliothèques pour accompagner cet apprentissage et créer des ateliers divers
Vous souhaitez également savoir si l'Enssib propose des formations sur le sujet.
Concernant ce aspect, l'Enssib ne propose pas de formation spécifique pour accompagner les enfants en apprentissage de la langue en médiathèque.
En tout premier lieu, nous attirons votre attention sur le fait que notre réponse s'inscrit dans le cadre de la charte du service Questions ? Réponse ! :
un sujet de travail universitaire (...) ne donnera lieu qu’à une réponse courte proposant des pistes bibliographiques
- Documents traitant de l'éveil et de l'apprentissage de la langue et de la lecture chez un public jeunesse en médiathèque :
Les animations plurilingues en bibliothèque jeunesse. CATELON Lydie. Mémoire d’étude, juin 2015.
Recommandations concernant les services offerts en bibliothèque aux bébés et enfants en bas âge. Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques. The Hague, IFLA Headquarters, 2007. – 27p. 30 cm. – (IFLA Professional Reports : 103). Traduction française par Viviane Ezratty et Soizik Jouin
- Associations qui œuvrent pour le développement du langage :
DULALA (D’Une Langue A L’Autre)
ASFOREL (Association de Formation et de Recherche sur le Langage)
Ars Legendi (Nice) :
Alors que plus d'un jeune sur 10, âgé de 16 à 25 ans éprouve des difficultés de lecture, l'association niçoise Ars Legendi s'emploie à mettre le français à la portée de tous. Dans les écoles, les bibliothèques, auprès des réfugiés, des personnes handicapées… des passionnés font tourner les Moulins à paroles. Cet outil ludique s'appuie sur les plus beaux textes du patrimoine. Reportage à la bibliothèque de l'Ariane à Nice.
Source : Pour apprendre le français facilement, cette association a une méthode originale. Et ça marche! [premières ligne d'un article]. Sophie Casals IN Nice- Matin 30/11/2023
Pour en savoir plus sur cette association :
Ars Legendi : les bienfaits du lire ensemble. Balthazar Gibiat, Solidarum,02.10.2017
- Ressources qu'une médiathèque pourrait utiliser pour accompagner l'apprentissage linguistique de l'enfant :
LexiLaLa, site lancé par l'association DULALA qui propose de nombreuses ressources différentes pour orienter des activités et des ateliers.
Ressources et jeux DULALA