Réponse de l'Enssib
Date de la réponse
Vous recherchez les normes de catalogage actuelles dans le cas d'un auteur qui a un ou des pseudonyme(s).
Pour vous répondre, nous avons consulté le Guide méthodologique du Sudoc qui précise que :
"Catalogage des notices d'autorité Nom de personne - Pseudonyme
Dans le code de catalogage RDA-FR,un pseudonyme est une identité publique distincte du nom véritable.
Le principe est de dissocier la personne de son identité publique et donc de créer des notices d'autorité distinctes, qu'on reliera ensuite entre elles.
Par exemple, RDA-FR dit, dans le chapitre 9.2.1.1 Nom privilégié de l'identité publique :
Si un individu a plus d’une identité, chaque identité est considérée comme une identité publique distincte. Un nom privilégié est choisi pour chaque identité publique
Et RDA précise, dans le chapitre 9.2.2.8 Individus ayant plus d’une identité) :
Si un individu a plus d’une identité, choisir le nom associé à chaque identité comme nom privilégié de cette identité.
Ainsi, RDA dit explicitement que si un auteur :
- ne publie que sous des pseudonymes différents
- ou publie parfois sous son nom « officiel », parfois sous un (ou plusieurs) pseudonyme,
il faut le considérer comme « ayant plus d’une identité » ;
Et donc il faut faire autant de notice autorité qu’il n’y a d’identités.
Quels liens effectuer ?
En cas de pseudonymes connus et avérés, le lien entre les notices d'autorité s'effectue en 500 :
Exemple :
200 #1$5e$90y$aVargas$bFred$f1957-....
500 #1$5k$3028813979Audoin-Rouzeau, Frédérique (1957-....)
et
Exemple :
200 #1$5f$90y$aAudoin-Rouzeau$bFrédérique$f1957-....
340 ##$aAuteure de romans policiers et d'essais sous le pseudonyme de Fred Vargas
500 #1$5e$3028828232Vargas, Fred (1957-....)
Source : Catalogage des notices d'autorité Nom de personne - Pseudonyme. Guide méthodologique du Sudoc. Consulté le 03/11/2026
Ainsi dans votre exemple, il convient de créer une notice d'autorité pour Thilliez, Franck et une notice d'autorité pour Caleb Traskman avec un renvoi en zone 500 pour l'autre forme existant :
200 #1$90y$aThilliez$bFranck$f1973-....
340 ##$aRomancier, auteur de romans policiers et de thrillers, scénariste. Écrit des romans d'horreur sous le pseudonyme de Caleb Traskman
500 ##$3298868644Traskman, Caleb (1973-.... ; auteur de romans d'horreur et personnage fictif)
801 #0$aFR$bBnF$c20050127
810 ##$aNorferville / Franck Thilliez, DL 2024
810 ##$ahttps://fr.wikipedia.org/wiki/Franck_Thilliez (2024-06-12)$bFranck Thilliez, né le 15 octobre 1973 à Annecy, est un écrivain français, auteur de romans policiers et de thrillers, également scénariste.
810 ##$aLa route du diable / Franck Thilliez alias Caleb Traskman, [2026]$bCaleb Traskman est un auteur inventé par Franck Thilliez dans Le manuscrit inachevé et sous le pseudonyme duquel il signe son premier roman d'horreur
et
200 #1$5e$90y$aTraskman$bCaleb$f1973-....$cauteur de romans d'horreur et personnage fictif
340 ##$aPseudonyme de Franck Thilliez. Est utilisé pour ses romans d'horreur/fantastique. Franck Thillier publie des thrillers sous son propre nom
500 ##$3083985875Thilliez, Franck (1973-....)
810 ##$aLa route du diable / Franck Thilliez alias Caleb Traskman, [2026]$bCaleb Traskman est un auteur inventé par Franck Thilliez dans Le manuscrit inachevé et sous le pseudonyme duquel il signe son premier roman d'horreur
810 ##$ahttps://www.nordlittoral.fr/297195/article/2026-09-08/video-nouveau-roman-de-franck-thilliez-entrez-sur-la-route-du-diable-de-caleb, 2026-09-16$bFrank Thillier: Caleb Traskman est un personnage que j’ai créé dans des livres précédents. Il est apparu dans Le manuscrit inachevé, comme un des personnages de roman, lui-même écrivain dans le livre. ... J'ai eu envie, finalement, de le faire revenir, mais cette fois-ci en tant que vrai auteur d’un vrai livre. C‘est La Route du Diable. C’est un roman de Caleb Traskman, que les gens vont pouvoir découvrir. Mais ça me permet aussi, à moi, d’avoir une espèce de pseudonyme. Moi, j‘écris des choses dans lesquelles il n’y a jamais de fantastique. Mais sous Franck Thilliez, les lecteurs s’attendent à ce que tout s’explique. C’est très rigoureux, il n’y a jamais de fantastique, on frôle, mais on ne bascule jamais réellement. Sous Caleb Traskman, je peux faire cette bascule et aller vraiment dans des domaines que j’adore, qui sont le fantastique, l’horreur, l’épouvante. Et c’est pour ça que les lecteurs seront au courant, quand ils vont lire un roman de Caleb Traskman.
Source : Catalogue Sudoc version professionnelle