Réponse de l'Enssib
Date de la réponse
Vous souhaitez savoir pourquoi les ouvrages écrits par Auguste Lavallé dit Louis de Hessem, qui se trouve être votre ancêtre, ne sont pas répertoriés dans les collections du dépôt légal de la Bibliothèque nationale de France. Vous avez noté que son recueil de nouvelles "L'oeuvre de la chair" paru en 1886 à la Librairie Illustrée ne figurait pas dans le catalogue de la BnF et vous aimeriez en connaître la raison.
Nous constatons comme vous que Louis de Hessem ou Auguste Lavallé n'apparaissent dans le catalogue de la BnF qu'au titre de traducteurs, et tout comme vous, nous ne sommes pas parvenus à trouver l'oeuvre que vous mentionnez.
Nous ne sommes pas en mesure de vous fournir une explication pour ces manques, nous vous invitons donc à contacter directement la BnF via son service de référence SINBAD.
Pour aller plus loin :
La librairie Tallandier : histoire d'une grande maison d'édition populaire (1870-2000) / Matthieu Letourneux, Jean-Yves Mollier. Nouveau Monde, 2011.