Différence entre Europeana et The European Library

Réponse de l'Enssib

Date de la réponse

Vous souhaitez connaître la différence entre Europeana et The European Library

 

Elisabeth Freyre, dans un article du BBF retrace l'histoire de ces bibliothèques numériques :

TEL/The European Library  en est une belle illustration. En effet, ce projet a vu le jour grâce à la conjonction de deux volontés politiques : celle dela Commission européenne qui, au cours des années 1990 et au début des années 2000, a fortement soutenu la construction de l’Europe des bibliothèques avec le financement d’études et de projets de recherche ; et celle desmembres de la CENL qui ont exprimé
le souhait de mettre en place un portail unique pour leurs ressources tant numériques (livres, affiches, périodiques, enregistrements sonores, photos, vidéos, etc.) que bibliographiques.
Actuellement, TEL/The European Library offre, dans 35 langues, un accès à plus de 150 millions de ressources issues des collections de 48 bibliothèques nationales d’Europe. Il donne également accès à des expositions virtuelles qui mettent en valeur les collections numérisées de ses partenaires.
 

En 2005, au moment où l’Union européenne lance son initiative en faveur des bibliothèques numériques, la
CENL aura une longueur d’avance sur les autres institutions culturelles (archives, musées et collections audiovisuelles), et TEL/The European Library constituera naturellement le point de départ tant sur le plan organisationnel que politique de la Bibliothèque numérique européenne, Europeana.

Source : Les bibliothèques nationales et l’Europe. Elisabeth Freyre. BBF, n°2, 2011

 

Comme indiqué sur une page du site d'Europeana, the European Library (TEL) a été créé en 2004 par la conférence des directeurs de bibliothèques nationales européennes. Il s'agissait de centraliser les données bibliographiques  et les ressources librement accessibles produites par différentes bibliothèques nationales en Europe.

Europeana a été créé en 2008, puis, en 2015,  le modèle de the European Library a été abandonné.
Source : The European Library is now in Europeana

 

 

Pour aller plus loin :