Réponse de l'Enssib
Date de la réponse
Vous avez pour projet d'acquérir des conteuses ou boîtes à histoires. Dans ce cadre, vous recherchez des retours d'expérience de bibliothèques ayant déjà opté pour ce support de médiation culturelle.
Voici une sélection de bibliothèques municipales ou départementales ayant développé une offre de boîtes à histoires :
Propose aux bibliothèques des communes de moins de 12 000 habitants du Rhône une valise thématique contenant 4 boîtes à histoires Lunii, 2 casques audio Lunii, 4 conteuses merveilleuses, le tout équipé pour être prêté aux usagers de ces bibliothèques.
5 modèles empruntables pour une durée de 3 semaines : Ma Fabrique à histoire de Lunii, Merlin, La Conteuse Merveilleuse, Ma Première Conteuse, Les histoires du soir.
Utilisation sur place du modèle Bookinou. Voir mode d'emploi.
A fait le choix de proposer les boîtes à histoires Lunii. Dans le fonctionnement du service, il est indiqué que les usagers doivent signer une charte de prêt et que les retours se font obligatoirement en section jeunesse afin que les bibliothécaires puissent effectuer une vérification du matériel.
Les bibliothécaires jeunesse ont opté pour trois marques françaises : Lunii, Joyeuse et Merlin. Le prêt à domicile est possible selon les modalités suivantes :
[...] une boîte à histoires par carte et pour une durée d'un mois. Le prêt ne peut se faire qu'en présence d'un adulte, quel que soit l'abonnement souscrit (plus ou moins de 12 ans).
Met à disposition des bibliothèques de son réseau des boîtes à histoires Merlin. La durée de prêt est de 15 jours minimum / 3 mois maximum. Un formulaire de prêt est à télécharger ici et à envoyer à mdl.numerique@loire.fr.
-Les bibliothèques de l'avant-pays savoyard
Ne précise pas la marque des boîtes à histoires prêtées mais indique que les modalités de prêt sont identiques aux autres supports.
La Médiathèque départementale d'Ille et Vilaine propose quant à elle un article comparatif entre les 3 boîtes à histoires Bookinoo, Lunii et Conteuse merveilleuse.
L'ensemble des bibliothèques identifiées ci-dessus ne mettent pas dans les conditions de prêt de ces boîtes à histoires la nécessité de produire une attestation d'assurance de responsabilité civile pour couvrir par exemple une éventuelle dégradation. Nous vous recommandons cependant de contacter ces dernières pour leur demander plus de précisions sur le fonctionnement de leur service ou encore de solliciter des retours d'expérience complémentaires via le Forum Agorabib.
Sur le plan législatif, le principal point de vigilance en lien avec l’usage de conteuses est le respect du droit de la propriété intellectuelle. Ainsi :
[...] concernant la boîte à histoires Bookinou : il n'est pas légal d'enregistrer des livres pour un usage collectif. En effet, au terme de l'article L122-4 du Code de la propriété intellectuelle : "Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque". L'enregistrement d'un livre relève de ce droit de reproduction. La seule exception à cette interdiction est l'exception pour les personnes handicapées. Les Bookinous sont destinés à un usage familial et non à un usage collectif comme ce serait le cas dans une bibliothèque. Une solution serait d'enregistrer des ouvrages tombés dans le domaine public ou diffusés sous une licence libre, ou encore de demander l'autorisation aux éditeurs.
Source : Bookinou, Lunii, Conteuse merveilleuse : quelle boîte à histoires choisir ? Médiathèque départementale Ille et Vilaine.
Pour aller plus loin :
Législation sur l'usage des conteuses en bibliothèque. Question ? Réponse ! (2019)