Réponse de l'Enssib
Date de la réponse
Vous êtes en train de cataloguer des livres ayant plusieurs éditions et vous vous interrogez sur la façon de les cataloguer.
Nous vous renvoyons vers le Guide méthodologique du catalogue collectif SUDOC français, plus précisément au chapitre intitulé "Éditions, retirages, réimpressions : principes généraux de catalogage dans le Sudoc", dont voici des extraits :
Nouvelle notice
Critères
Une publication est considérée vis-à-vis d'une publication antérieure comme une nouvelle manifestation et justifie la création d'une nouvelle notice lorsque l'un au moins des éléments suivants a été modifié, ajouté ou remplacé (que l'ISBN ait été modifié ou non : voir ci-dessous)
- Éléments relatifs à l'édition intellectuelle
- le titre
- le sous-titre
- le corps du texte (corrections, révisions, refontes, mises à jour, ajouts)
- la langue du texte
- la (les) personne(s) ayant établi l'édition du texte
- la préface, l'introduction, l'avant-propos, la postface, ...
- la bibliographie relative au contenu de la ressource, les notes
- les illustrations, planches, tableaux, cartes, dans le texte et hors du texte
- Éléments relatifs à l'édition commerciale
- la collection, la sous-collection
- la numérotation dans la collection
[....]
La mention d'édition imprimée par l'éditeur est en général fiable (par exemple, "nouvelle édition, revue et commentée", "2e éd.", "édition 2006", "nouvelle édition", ...).
Cependant, si une vérification scrupuleuse est possible livres en main, et qu'il s'avère que la "réédition" est en fait un retirage, la création d'une nouvelle notice dans le Sudoc n'est pas justifiée.[...]
Ceci pose un principe de catalogage visant à créer une nouvelle notice pour un nouveau "contenu" (intellectuel) ou un nouveau "contenant" (commercial).
Dans la pratique il n'est pas toujours possible de comparer livres en main les modifications apportées par l'éditeur (par exemple : corrections de formules mathématiques, ajout ou mise à jour de notes, ...).
En cas de doute, par manque de preuve matérielle, la mention de nouvelle édition justifie par défaut la création d'une nouvelle notice.[...]
Pas de nouvelle notice
Une publication est considérée comme une réimpression, et ne nécessite donc pas de nouvelle description, lorsqu'elle est réimprimée intégralement à l'identique dans tous ses éléments physiques et intellectuels constitutifs.
Source : Éditions, retirages, réimpressions : principes généraux de catalogage dans le Sudoc. documentation.abes.fr. Consulté le 16/04/2025