Réponse de l'Enssib
Date de la réponse
Vous souhaitez savoir quelle est la règle de catalogage pour indiquer l'ordre dans lequel on saisit les auteurs d'une bande dessinée, dans le cas où il y en a plusieurs (scénariste/illustrateur). Vous souhaitez aussi savoir ce qu'il en est de la fonction d'auteur pour un scénariste de bande dessinée dans cette opération de signalement.
Après consultation du Guide méthodologique du Sudoc (ABES) et du site de catalogage KitKat (BnF), nous pouvons vous préciser qu'à notre connaissance, il n'existe pas de règle absolue universellement appliquée pour indiquer l'ordre dans lequel les auteurs d'une bande dessinée (scénariste, illustrateur, coloriste, etc.) doivent être mentionnés. Ceci dit, certaines conventions sont souvent suivies : Les forums / Les noms sur la couverture - qui fait quoi ? (bdtheque.com). On peut évoquer quelques pratiques de catalogueurs qui suivent l'ordre des crédits. En général, il y a deux pratiques courantes, mais cela peut varier selon les pays, les éditeurs ou les conventions spécifiques de la BD :
- Le scénariste en premier : cette convention est assez courante, notamment en France. Le scénariste étant souvent perçu comme l'auteur principal de l'œuvre (au sens où il définit l'intrigue et les dialogues), il est fréquemment cité avant l'illustrateur. Concernant cette pratique, ci-joint, le champ dédié à cette information d'une notice bibliographique produite dans le Sudoc :
PPN 275928063 (Astérix le Gaulois)
200 #1$a@Astérix le Gaulois$ftexte de René Goscinny$gdessins d'Albert Uderzo
- L'illustrateur en premier : dans certains cas, notamment quand l'illustrateur joue un rôle très important dans l'identité de la BD (par exemple dans des œuvres où le visuel prime sur le texte), l'illustrateur peut être mentionné en premier. C’est plus souvent le cas dans les pays anglo-saxons, où la BD est parfois vue davantage comme un medium visuel que littéraire. Concernant cette pratique, ci-joint, le champ dédié à cette information d'une notice bibliographique produite dans le Sudoc :
PPN 276506294 (Nestor Burma)
200 1#$a@Nestor Burma$fTardi$g[d'après les romans de] Malet
- Sur la page de titre, il est courant que les auteurs soient mentionnés dans l'ordre où leurs noms apparaissent dans la publication officielle (c'est-à-dire l'ordre choisi par l'éditeur), bien que parfois il y ait un choix explicitement fait de mettre l'un en avant sur l'autre.
Il est aussi important de noter que seuls les auteurs ayant accès au droit d'auteur peuvent apparaître sur la couverture. Pour éviter toute confusion, il est recommandé de vérifier les informations détaillées sur les premières pages intérieures de la BD, où les rôles sont généralement clairement indiqués.
Concernant la fonction d'auteur pour un scénariste de bande dessinée, elle est bien considérée comme "Auteur". Le scénariste BD est reconnu comme un créateur à part entière, au même titre que le dessinateur. Les deux professionnels sont considérés comme co-créateurs de l'œuvre, même si leurs rôles et leurs contributions diffèrent. Le statut d'artiste-auteur s'applique donc au scénariste BD, qui produit une œuvre originale et perçoit des droits d'auteur.
En résumé, il n'y a pas de règle stricte de catalogage mais il est assez courant de voir le scénariste mentionné en premier, particulièrement en France. Quant à la fonction à assigner à un scénariste de bande dessinée, elle peut tout à fait être considérée comme auteur au même titre que l'illustrateur.