Réponse de l'Enssib
Date de la réponse
Vous devez contacter les auteurs ou les ayants droits d’auteurs haïtiens afin de leur permettre d’acquérir les ouvrages destinés à être soldés.
Vous recherchez le moyen de retrouver leurs coordonnées.
Nous ne sommes pas experts en droit de l'édition mais nous pouvons vous suggérer deux pistes de recherche :
Comme il s’agit d’auteurs haïtiens francophones, nous vous conseillons de faire votre demande sur le répertoire BALZAC.
Extraits de la présentation :
Le répertoire BALZAC des auteurs et de leurs ayants droit, mis en œuvre et géré par la SGDL, est la principale base de données permettant de retrouver les titulaires de droits (auteurs) pour les œuvres de l’écrit.
Cet outil, indispensable à tous les professionnels de l’édition et, plus largement, à toute personne œuvrant dans le domaine de l’écrit, constitue la meilleure garantie possible pour la préservation des droits patrimoniaux et moraux des ayants droit d’une œuvre.(…)
Le rôle de la SGDL est de pouvoir adresser aux auteurs ou à leurs ayants droit toutes les demandes qui lui parviennent. Il est important de noter que les coordonnées personnelles ne sont jamais transmises directement aux demandeurs : la SGDL ne joue qu’un rôle d’intermédiaire.
Le répertoire BALZAC est d’ailleurs totalement indépendant du fichier de ses adhérents ; il n'y a donc pas besoin d'adhérer à la SGDL pour s'y inscrire, ni même d'adhérer aux valeurs qu'elle défend.
Source : Le répertoire BALZAC
Le Bureau Haïtien du droit d’auteur (BHDA) peut également vous aider dans vos recherches.
Vous pourrez prendre contact également avec le centre PeN Haïti - Association des écrivaines et des écrivains haïtiens.