
Réalisant des travaux de rénovation dans votre bibliothèque patrimoniale, vous vous interrogez sur les recommandations concernant la conservation de manuscrits précieux vis-à-vis de la lumière.
Pour commencer, vous pouvez vous référer à la norme NF ISO 11799 - Mai 2016 - Information et documentation - Exigences pour le stockage des documents d'archives et de bibliothèques :
5.5.1 - Éclairage
Les dommages provoqués par la lumière sont cumulatifs. Dans les magasins, il convient de contrôler l’intensité, la durée et la répartition spectrale de tout éclairage, afin de limiter les détériorations. [...] La lumière constitue un facteur important de dégradation des collections et doit être réduite au minimum. La lumière du jour ne doit pas pénétrer directement dans le bâtiment.
Dans un bâtiment non conçu à l’origine pour la conservation, mais qui a été adapté dans ce but, il est recommandé que les fenêtres soient obturées ou, au moins, munies de rideaux ou de stores, et/ou les vitres doivent être équipées de filtres solaires (IR, UV, rayonnement visible).
[...] Un magasin ne doit pas être éclairé plus que ce qui est nécessaire pour extraire et replacer les documents, inspecter et nettoyer les locaux.
Pour ces deux dernières tâches, un éclairage au sol d’environ 100 lux suffit. Il convient de tenir compte de la distance entre la lampe et le document non protégé le plus proche, eu égard à la chaleur produite par la lampe.
Source : NF ISO 11799 - Mai 2016 - Information et documentation - Exigences pour le stockage des documents d'archives et de bibliothèques.
Vous trouverez des recommandations semblables dans les documents suivants :
Manuel du patrimoine en bibliothèque. Sous la direction de Raphaële Mouren. Éd. du Cercle de la librairie, 2007. Extraits :
La lumière du soleil ne doit pas entrer dans les magasins de conservation, encore moins frapper directement les documents.
[…]
Les lampes fluorescentes sont les moins nocives pour les documents […] par ordre croissant de nocivité on citera ensuite la lampe à incandescence à miroir dichroïque, la lampe halogène, la lampe à incandescence, et enfin la lumière du soleil à midi.
[…]
Si les documents sont conservés dans des pièces pourvues de fenêtres, on peut les colmater, poser des volets, des rideaux ou bien des stores spéciaux anti-UV. On peut aussi coller des films anti-UV sur les fenêtres
Source : « Entretien et stockage des documents : la lumière ». In Manuel du patrimoine en bibliothèque. Sous la direction de Raphaële Mouren. Éd. du Cercle de la librairie, 2007, pp. 138-142.
Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque. Coq, Dominique. Presses de l’Enssib, 2012. Extrait :
LA LUMIÈRE
Qu’est-ce qui dégrade ?
La lumière, naturelle ou artificielle, est nocive aux documents : toutes les longueurs d’ondes de la lumière encouragent la décomposition chimique des matériaux organiques par oxydation.
Comment protéger les documents de la lumière lors du stockage ?
- ne pas exposer ou stocker de documents directement aux rayons du soleil ;
- munir les fenêtres de stores, de rideaux, de volets et/ou de filtres/films ;
- éteindre systématiquement quand il n’y a personne dans le magasin.
Source : « 4. Comment (bien) conserver les collections patrimoniales ? ». Deschaux, Jocelyne. In Apprendre à gérer des collections patrimoniales en bibliothèque. Coq, Dominique. Presses de l’Enssib, 2012, p. 50
Concevoir et construire une bibliothèque: du projet au fonctionnement. Ministère de la Culture – Service du livre et de la lecture (DGMIC). 2e édition. Éditions le Moniteur, 2016. Extraits :
Magasins de conservation patrimoniale :
[…] Il est recommandé un éclairage naturel, mais la surface globale vitrée ne doit pas dépasser 10 % de la façade.
Page 101
[…] Pour les espaces de consultation du fonds patrimonial, la préservation des ouvrages conduits à privilégier des éclairages fluorescents, munis de filtres anti-UV ou des diodes électroluminescentes (leds), en choisissant de préférence des éclairages au plafond plutôt que des lampes individuelles.
Page 224
Guide de gestion des documents patrimoniaux à l’attention des bibliothèques territoriales. Ministère de la Culture, Direction générale des médias et des industries culturelles, 30 juin 2020. Extrait :
Pour ce qui concerne les conditions d’éclairage, la norme AFNOR Z 40-010 sur "Les conditions de conservation des documents graphiques et photographiques" lors des expositions (2002) prévoit d’éclairer à 50 lux maximum les documents graphiques les plus fragiles (enluminures, textes aux encres particulièrement fragiles, crayons, etc.).
Source : Guide de gestion des documents patrimoniaux à l’attention des bibliothèques territoriales. Ministère de la Culture, Direction générale des médias et des industries culturelles, 30 juin 2020, page 61
Pour en savoir plus, vous pouvez contacter la BnF ou l’association Bibliopat qui s’intéresse aux documents patrimoniaux.
Pour aller plus loin :
Gestion d'un fonds ancien en bibliothèque universitaire. Questions?Réponses ! 09/12/2021
Normes d'éclairage en magasin de bibliothèque (conservation). Questions?Réponses ! 08/02/2021
Éclairage d'un centre de documentation. Questions?Réponses ! 01/09/2021
Norme AFNOR Z 40-010 sur "Les conditions de conservation des documents graphiques et photographiques" lors des expositions (2002)
« 6. Gérer et valoriser les collections patrimoniales » Claire Hacquet. In Le métier de bibliothécaire. Association des bibliothécaires de France. Sous la direction de Charlotte Hénard. Éditions du Cercle de la librairie, 2019, p.419-436. Sommaire